美好的一年从读书开始！2016元旦佳节将至，“书香上海”特邀沪上出版机构优秀青年编辑，每人推荐一种好书，供大家赏读！ “沪上青年编辑新年荐书”活动得到了上海市编辑学会的大力支持。“书香上海”将联合上海市编辑学会，于2016年2月评出“沪上最具人气青年编辑”十人！ 今年的评比，单篇内容的阅读、转发、点赞量之和仍然很重要，欢迎为您喜欢的编辑或图书转发点赞哦！ 陈淳教授翻译的、科林·伦福儒和保罗·巴恩著的《考古学：理论、方法与实践（第六版）》，是最近三十多年来风靡全球、影响最大的一部考古学名著。此书自出版以来，紧随国际上考古的新发现、新问题而不断更新，已经修订了5次。
本书作者之一，科林·伦福儒可以说是全世界最有声望的考古学家，在刚闭幕的“第二届世界考古论坛·上海”上，他被授予终身成就奖。早在20世纪70年代，伦福儒就已是英国“新考古学”的领军人物之一，他首先提出“社会考古学（Social Archaeology）”这个概念，后来又倡导建立“认知考古学（Cognitive Archaeology）”。由于他在考古学领域成就斐然，他被英国女王册封为爵士。
《考古学：理论、方法与实践》最新的第六版，对当下考古学方法和理论进行了最全面的介绍，为21世纪的世界考古学提供了一种全新和准确的综述。它涵盖了考古学的历史、理论、方法、技术和实践等多个方面和多个层次。
“新的视野，新的方法，新的证据，新的翻译。本书在保持原有风格的基础上增加了许多新的内容，使读者可以从多学科的视角全面了解考古学，以现代人的思维来感受过去，从遗产管理的角度给过去以未来。”（吴小红，北京大学） 书中，科林·伦福儒和保罗·巴恩两位作者架设了“考古学框架”，以考古学史开头，介绍了考古学的成长和发展，随后以一个内在的逻辑向六个W发问，即“何物”（what）、“何处”（where）、“何时”（when）、“他们是谁”（who），“他们的环境”、“他们的生计和食谱”、“他们的技术”、“他们的贸易与交换”（how），以及“社会文化为何演变”（why），层层递进，不断深入。与此同时，书中阐释了“考古学与公众的关系”、“如何管理遗产”、“考古学的职业生涯”三个主题。在字里行间，作者揭示了考古学世界是如何受到流行政治信念的左右的，从中也可以看到，为何本书通篇总把“考古学伦理”放在显要位置的缘故。 此书第六版，在内容上，对每一章和每个方面都做了重审和更新，新方法、变更的理论和新发现被收入其中。在编排上，书中精选了100多个专题专栏穿插在正文之中，涉及从水下考古到碳十四测年、从农业起源到文明衰退等诸多领域。作者简要总结了30多个有影响的发掘实例，展示了考古学理论方法在实际中的应用。书中还精选了丰富而精要的彩色插图，经过作者的提炼，内容简明扼要，非简单罗列彩色照片可以比拟。每章节后的深入阅读资料指南，按照关键词列出相应参考文献，非常便于读者进一步深入阅读。书后还附有考古学专业名词解释及大量的参考文献。 除此之外，本书与以往5版最大的不同，还在于装帧设计上，一改以往黑白印刷，从头到尾插入彩图和图表，颜色力求保留“原真色彩”，给读者展现了一个生动而多彩的考古世界。 众所周知，外文著作最难过的无疑是翻译关。非常幸运，本书由复旦大学陈淳教授一人承担翻译。陈淳教授是当今为数不多的较为准确、全面、深入掌握现代西方考古学基本理论的中国考古学家，他在考古学理论与方法、旧石器时代考古学、国家与文明起源研究、农业起源研究等诸多考古学重要学术领域成果丰硕，其广博的学识、深厚的学术造诣在其间展露无遗。近年来陈淳教授翻译和推介了大量西方考古学经典著作，如柴尔德的《历史发生了什么》、布鲁斯·特里格的《考古学思想史》（第2版）等，无一不受到学术界广泛好评。本书体量达650多页，由陈淳教授一人耗费一年时间翻译完成。其准确、精炼的翻译，再现了作者的原意，保留了原书简洁明快的风格，同时也避免了多人翻译容易出现的诸如前后概念翻译不统一、体例不统一的失误。 “无论是考古学的初学者还是资深教授，本书都是一部不可替代的、有指导性的必读书。”（刘莉，美国斯坦福大学） 本书的易读性也是它受到广泛赞誉的原因之一，书中内容清楚简明，配上丰富而精美的彩色插图，读起来妙处横生，非常吸引人。它服务的读者不仅仅可以包括初学者、门外汉，还可以包括从事考古工作多年的人。因而，它不仅在考古学方法与理论的导论课程上被教师和学生采用，而且也在田野方法班、考古科学班和许多其他课程中被采用。正如陈胜前教授所言：
“这是一本有关考古学的百科全书，精要且便于拓展，适合所有对考古学有兴趣的人。全新的翻译，原真的彩版，值得拥有的案头参考书！”
科林·伦福儒（COLIN RENFREW）， 剑桥大学迪士尼名誉教授暨麦克唐纳考古研究所前所长。他撰写和主编了很多著作，包括《文明之前》（Before Civilization）、《考古与语言》（Archaeology and Language）、《把它弄明白》（Figuring it Out）及《史前史》（Prehistory），他还是《衡量的考古学》（Archaeology of Measurement）和《智人的头脑》（Sapient Mind）的主编之一，并与保罗·巴恩合著了《考古学：关键概念》（Archaeology the Key Concepts）和《剑桥世界史前史》（The Cambridge WormPrehistory）。 保罗·巴恩（PAUL BAHN），史前学和考古学作家，他编撰的著作等身，包括正规洞穴艺术导论《穿越冰河时代》（Journey Through the Ice Age）、《复活节岛》（Easter Island），与约翰·弗伦利（John Ftenley）合著的《地球岛》（Earth Island）、《剑桥插图考古史》（The Cambridge Illustrated History of Archaeology），与阿德里安·利斯特（Adrian Lister）合著的《猛犸象：冰河时代的巨兽》（Mammoths：Giants of the Ice Age）。陈淳，复旦大学文物与博物馆学系考古学教授、博导。著作有《考古学的理论与研究》、《考古学理论》、《当代考古学》、《文明与早期国家探源》、《考古学研究入门》；译作有《手》、《骗局、神话与奥秘》、《欧洲文明的曙光》、《考古学思想史》（第二版）、《时间与传统》（重译本）、《龙骨山——冰河时代的直立人传奇》等。《考古：从印度到中国》《中国古舆服论丛》《考古学人访谈录》《陶瓷手记》《战国秦汉考古》《三晋考古》《走向世界的明清陶瓷》编辑
从考古系学生到考古图书编辑，出乎自己意料地适应这一转变。曾经幻想过战斗在田野考古第一线，也许运气爆棚，能够参与类似海昏侯墓的重大考古发现；而现在，为学者策划、编辑考古好书，也是与考古接触的另一种方式。2011年离开北大进入上海古籍出版社，在编辑图书的过程中不断增长见识，虽未亲临考古第一线，但能向读者揭示考古背后的故事，亦何其幸也。
工作邮箱：guji_mimaopku@sina.com
- -