iglass 2016 与玻璃难以分割的亲和感 - 访问艺术家李静Jing Li

只看楼主收藏回复

楼主

李静 Jing Li

现任教于清华大学美术学院玻璃工作室。2008年毕业于中央美术学院获学士学位，同年前往美国南伊利诺伊大学玻璃工作室学习，2012年获艺术学硕士学位。系统接受基于材料的创作训练，学习和继承了意大利传统威尼斯样式的吹制技法。在当代艺术的整体语境下，探索将个人观念以玻璃作为主体材料进行多形式的艺术创作。多次获得彭兰德工艺美学学校、匹兹堡玻璃艺术中心、康宁玻璃博物馆等机构艺术基金及奖学金。作品入选美国《New Glass Review 35》和《Art Glass Today 2》。

Jing Li is an assistant professor at Academy of Arts & Design, Tsinghua University in Beijing. He earned his Bachelor's degree from China Central Academy of Fine Arts in 2008, and obtained MFA degree in Glass Art from Southern Illinois University, Carbondale in 2012. Li was trained based on materials, and inherited the traditional Venetian glass blowing and sculpting techniques. In the context of contemporary art, he has been exploring how to use glass as a mainly material to express artist’ s idea and concept in various art forms. Li has received multiple art scholarship from Penland School of Crafts, Pittsburgh Glass Center, and The Studio of the Corning Museum of Glass. His work was featured in New Glass Review 35 and Art Glass Today 2.

教育背景及教学经历（摘选）

2013至今清华大学美术学院玻璃工作室，北京，中国

2012-2013 中央美术学院设计学院12工作室，北京，中国

2012 艺术学硕士（MFA)，玻璃艺术专业，美国南伊利诺伊大学（SIUC)

2008 文学学士，美术学专业，中国中央美术学院

Education & Teaching Experience (Selection)

2013-Now Assistant Professor, Academy of Arts & Design, Tsinghua University, Beijing, China

2012-2013 Visiting Assistant Professor, School of Design, Central Academy of Fine Arts, Beijing, China

2012 M.F.A., Studio Glass, Southern Illinois University Carbondale, Illinois, USA

2008 B.A., Art History, China Central Academy of Fine Arts, Beijing, China

个展（摘选）

2012 “内外”，南伊利诺伊大学博物馆，伊利诺伊州，美国

Solo Exhibitions(Selection)

2012 “Living with Bubbles”, University Museum, Southern Illinois University, Carbondale, IL, USA

群展（摘选）

2016 第三届中国当代工艺美术双年展，国家博物馆，北京，中国

2016 “薪技艺·炎”——国际青年工艺美术展，东京艺术大学，东京，日本

2015 2015青岛当代玻璃艺术展，青岛良友书坊·有度空间，青岛，中国

2015 “创造·理想”——清华大学美术学院教师学术作品展，清华大学美术学院美术馆，北京，中国

2015 “守器——造物”，石家庄市美术馆，石家庄，中国

2014 第十二届全国美术作品展览艺术设计作品展，西安当代美术馆，西安，中国

2014 “凝固的态度——首届中国玻璃艺术双年展”，上海，中国

2014 “心物”，EGG画廊，北京，中国

2014 中国当代玻璃艺术展，1895文化创意产业园，南通，中国

2014 1895中国当代工艺美术系列大展优秀作品展，国家大剧院，北京，中国

2013 “剥离——当代国际玻璃艺术展”，白盒子美术馆，北京，中国

2012 西部当代玻璃艺术联盟年度评选展（MCGAG)，芝加哥ECHT画廊，伊利诺伊州，美国

2012 “与火共舞”，圣路易斯三度玻璃工厂，密苏里州，美国

2011 “特殊环境：作为象征的风景”，柯林斯堡市林肯中心，科罗拉多州，美国

2011 “先锋”，俄克拉何马市JRB艺术画廊，俄克拉何马州，美国

2011 西部当代玻璃艺术联盟年度评选展（MCGAG)，芝加哥Ken Saunders画廊，伊利诺伊州，美国

Group Exhibitions (Selection)

2016 “The 3rd National Contemporary Art & Craft Biennale”, National Museum of China, Beijing, China

2016 “Firewood Crafts:Inflammation”, International Emerging Artists Group Exhibition & Symposium, Tokyo University of Arts, Tokyo, Japan

2015 “Flow & Grow” 2015 Qingdao Contemporary Glass Art Exhibition”, Youdu Space, Qingdao, China

2015 “Creation & Ideal” Academy of Arts & Design Faculty Exhibition, Visual Art Center, Tsinghua University, Beijing, China

2015 “Shou Qi - Object”, Shijiazhuang Art Museum, Shijiazhuang, China

2014 “Material from the Heart”, Beijing Design Week 2014, EGG Gallery, Beijing, China

2014 “The 1ST Chinese Glass Art Biennial”, Shanghai, China

2014 “Selected Works Exhibition of China Contemporary Arts & Crafts Series”, National Center for the Performing Arts, Beijing, China

2014 “China Contemporary Glass Art Exhibition”, 1895 Cultural and Creative Industry Park, Nantong, Jiangsu, China

2013 “Stripping” International Contemporary Glass Art Exhibition, White Box Museum, Beijing, China

2012 Midwest Contemporary Glass Art Group (MCGAG) Juried Annual Student Show, ECHT Gallery, Chicago, IL, USA

2012 “Play With Fire”, Third Degree Glass Factory, St. Louis, MO, USA

2011 “Specific Environments: Landscape as Metaphor” Juried Art Exhibition, Lincoln Center, Fort Collins, CO, USA

2011 Midwest Contemporary Glass Art Group (MCGAG) Juried Annual Student Show, Ken Saunders Gallery, Chicago, IL, USA

奖项/奖学金（摘选）

2012 西部当代玻璃艺术联盟年度评选展（MCGAG)一等奖，芝加哥ECHT画廊，伊利诺伊州，美国

2012 匹兹堡玻璃中心（PGC)奖学金，宾夕法尼亚州，美国

2012 Penland工艺美术学校，利特尔顿夫妇全额奖学金，北卡罗来纳州，美国

2011 康宁玻璃博物馆工作室奖学金，纽约州，美国

2011 匹兹堡玻璃中心（PGC)奖学金，宾夕法尼亚州，美国

2011 Penland工艺美术学校，杰罗尔德贝利兹博士全额奖学金，北卡罗来纳州，美国

2010 第40届玻璃艺术家协会国际学生展荣誉奖，路易斯维尔，肯塔基州，美国

Awards/Scholarship (Selection)

2012 1ST Place, Midwest Contemporary Glass Art Group (MCGAG) Juried Annual Student Show, ECHT Gallery, Chicago, IL, USA

2012 Pittsburgh Glass Center, Pittsburgh, Pennsylvania, USA

2012 Penland School of Crafts, Harvey and Bess Littleton Full Scholarship, Bakersville, North Carolina, USA

2011 The Studio of The Corning Museum of Glass, Partial Scholarship, Corning, New York, USA

2011 Pittsburgh Glass Center, Pittsburgh, Pennsylvania, USA

2011 Penland School of Crafts, Dr. Jerrold Belitz Full Scholarship, Bakersville, North Carolina, USA

2010 Honorable Mention, International Student Exhibition, The 40th GAS conference, Louisville, KY, USA

出版物（摘选）

2016 《今日玻璃艺术2》，希弗出版社，阿特格伦，宾夕法尼亚州，美国

2014 《新玻璃评论35》，康宁玻璃博物馆，纽约州，美国

Publications (Selection)

2016 “Glass Art Today 2”, Schiffer Publisher, Atglen, Pennsylvania, USA

2014 “New Glass Reviewer 35”, Corning Glass Museum, Corning, NY, USA

访问

Q：我们了解到您本科在中央美院学习的艺术史论专业，请问这对你来说在制作玻璃的道路上有什么具体的影响吗？

A：美术史的研究通常是立足于古今中外大的时空纬度下去思考一个小的点，本科阶段的学习，我个人觉得最重要的是影响我看待问题、思考问题和的角度和方式。玻璃艺术是当代艺术的组成部分，我试图在多种艺术形式和整个艺术语境下去思考和创作，而不仅仅拘泥于玻璃艺术，这或许是对我创作道路的影响。

Q：自踏上玻璃这条路的过程中，有哪一个时刻让你感觉最艰难？甚至想放弃过吗？

A：在学习玻璃艺术包括艺术创作过程中，一直有各种困难，但我个人的经验是有困难才说明是在尝试和探索，并可能有所突破。对我而言最难的时期还是我在美国求学第一年的时候，刚到美国对工作室的上课方式不太适应，自己对玻璃艺术的相关工艺几乎一窍不通。美国研究生院专业课程要求很高，压力确实挺大的，每个月一次的作品批评式讨论（critique）面对自己幼稚的作品，也曾失望地暗想自己是不是天赋不够，亦或是真的不适合从事艺术创作，有过放弃的念头。

Q：据我们所知，吹制玻璃时往往需要几个人一起协力完成，若遇到不是那么得心应手或是意见不合的合作者时，你通常会怎么处理的呢？

A：在玻璃吹制领域是存在一个等级，你个人是什么技术，通常会是一个和你技术水平相近的人来配合。在吹制玻璃过程中，和任何人合作都需要一个熟悉的过程，只不过技术好和经验丰富的助手会配合更加默契。但不会存在意见不合，因为助手的身份是配合你实现你的艺术想法，他会完全尊重你对制作过程的要求，在学生阶段这也是对等的，你给别人做助手也会完全尊重他们的想法。创作过程一定会需要熟悉对方的工作方式和工作习惯的过程，如果是双方不了解或对方技术不够好造成的困难还可理解。吹制中任何人包括大师都有可能犯错，但是对方配合的工作态度不端正就不能接受了。

Q：您个人如何看待中国当代玻璃艺术的趋势和走向以及国际上玻璃艺术的趋势和走向？

A：当代玻璃艺术在中国不能只存在于象牙塔内，未来当代玻璃艺术最重要的是玻璃艺术生态体系的建立，即配套的工作室设备工具的生产、标准化的玻璃材料研发、玻璃艺术市场开拓以及本土收藏体系的建立。整个玻璃体系的建立可能是中国未来十年二十年最主要的目标。西方主要国家包括日本，受“玻璃工作室运动”的影响较早，相关体系的建立已经相当完备了，所以总体来说最主要的趋势是多艺术形式和观念性上进一步探索。

Q：您对年轻的玻璃艺术家或者现在正在学习玻璃艺术专业的学生们的建议和分享？

A：不敢妄谈建议，希望大家能在玻璃艺术领域有所坚持、有所追求。正像上个问题中我提到的，国内玻璃艺术生态的建立是不完善的，还处于开创阶段。但我们不妨回望西方那些玻璃艺术的开拓者们，正是因为他们对玻璃材料的热爱，玻璃艺术技术和形式的探索，才有了现在整个玻璃艺术的繁荣。

Q：请您描述一下玻璃这个材质？

A：我对玻璃这个材质不想有过多诗意性的描述，她就是我熟悉的，并在艺术创作中使用的材料和媒介。就像颜料之于油画家；水墨之于国画家。只是在创作过程中跟玻璃产生的一种难以分割的亲和感。

参展作品