瑞士雷达表全新 HyperChrome 皓星系列巧克力棕色高科技陶瓷腕表

[腕表之家 2015巴塞尔] （瑞士林诺-2015 年 3 月）RADO 瑞士雷达表始终以卓越的瑞士品质、屡获殊荣的设计以及无与伦比的材质技艺而著称。瑞士雷达表高科技陶瓷腕表的珍贵之处不仅在于不易磨损的特性，更在于其优 雅的外观与绝佳的佩戴舒适体验。

三款华美之选 悉数亮相

得益于近年来的持续研发，瑞士雷达表正不断推出全新色彩的高科技陶瓷材质：从最初的黑色高科技陶瓷，到之后白色高科技陶瓷腕表的优雅上市；同时，瑞士雷 达表也是率先采用等离子高科技陶瓷的品牌，超越想象力的令腕表虽未含任何金属成分却闪耀着暖灰色金属光泽的。

如今，拥有时尚设计、采用高科技陶瓷材质的 RADO 瑞士雷达表再添全新色彩——巧克力棕色。为瑞士工艺鉴赏家们所熟知的巧克力棕色，是 Maîtres Chocolatiers 巧克力的标志性色彩，正是该品牌令瑞士成为巧克力天堂的化身。伴随着一天中光线的变幻，精妙的高科技陶瓷材质表面可全面反射出从深邃的深巧克力色到甜美的 浅棕色的光影色彩，打造极致艺术效果。高科技陶瓷的表面温度可随佩戴者体温而变化，绝佳的触感令丰富的色彩之美随指尖延展，巧克力棕色高科技陶瓷缔造感官 与视觉的双重享受。

浓醇观感 腕间融化

全新巧克力棕色高科技陶瓷的率先应用于 RADO 瑞士雷达表皓星系列的三款腕表之上。瑞士雷达表皓星钻石系列自动机械腕表限量版完美演绎了巧克力棕色高科技陶瓷的浓醇光彩，并展现匠心独具的卓越工艺。玫 瑰金色部件与巧克力棕色高科技陶瓷相互辉映，56 颗顶级威塞尔顿美钻为该表款锦上添花，令这枚超凡腕表成为感性迷人的瞩目焦点，巧克力棕色高科技陶瓷底盖上更饰有限量版编号（XXX/600）。

RADO 瑞士雷达表皓星系列测速自动机械计时腕表限量版亦采用了巧克力棕色高科技陶瓷材质。瑞士雷达表的设计师大胆采用了哑光棕色高科技陶瓷表壳与抛光深棕色表圈 的对比设计，表圈上镌刻有测速刻度，并覆有白色 Super-LumiNova®夜光涂层。玫瑰金色 PVD 不锈钢插件、表冠及计时码表按钮与表盘的玫瑰金色细节交相呼应。表盘上带有瑞士雷达表自动机械表款独有的可摆动锚型标志。巧克力棕色高科技陶瓷底盖上镌刻 有限量版编号(XXX/999)。

采用该全新色彩的表款还有 RADO 瑞士雷达表皓星系列自动机械腕表，深棕色抛光陶瓷表壳搭配侧面插件与玫瑰金色 PVD 涂层精钢表冠。棕色表盘搭配玫瑰金色指针、黑色饰边与夜光涂层嵌于棕色表圈之内，双面防炫目弧形蓝宝石表镜令腕表外观愈显完美。21 石的自动机械机芯与黑色自动陀在棕色抛光高科技陶瓷蓝宝石表背上清晰可见；该表款采用三排式哑光棕色高科技陶瓷外部链节、抛光棕色高科技陶瓷中部链节并搭 配钛金属三折叠式表扣。

RADO 瑞士雷达表始终致力于实现卓越品质与恒久至美这一愿景。瑞士雷达表在特殊研制的烧结炉中以极高温度对陶瓷组件进行加工，以实现这一全新色彩。众所周知，高 科技陶瓷烧结工艺极其难以驾驭，对高科技陶瓷材质色彩的精准处理无庸置疑再次彰显了瑞士雷达表的材质大师地位。

RADO 瑞士雷达表 HyperChrome 皓星系列棕色陶瓷测速自动机械计时腕表限量版

Ref：650.0175.3.030

机芯 12 ½ ETA 2894-2，自动机械计时机芯，37石，6针，日历显示位于四点半钟位置，动力储存长达42小时，黑色自动陀，打磨装饰机芯

表壳 哑光棕色高科技陶瓷材质，一体成型表壳

抛光棕色高科技陶瓷表圈镌刻测速刻度，覆有白色SuperLumiNova®夜光涂层

玫瑰金色PVD涂层精钢侧面插件

抛光棕色高科技陶瓷底盖搭配蓝宝石镜面

玫瑰金色PVD涂层精钢表冠

玫瑰金色PVD涂层精钢按钮

双面防眩目弧形蓝宝石表镜

底盖饰有限量版编号：N° XXX/999N°

防水性能 10巴（100米）

表盘 棕色，玫瑰金色刻度，白色Super-LumiNova®夜光涂层

棕色表盘圈

可摆动锚型标志

白色“Rado”和“Automatic”徽标

指针 玫瑰金色指针，黑色饰边，白色Super-LumiNova®夜光涂层

玫瑰金色秒针

玫瑰金色小秒针，黑色饰边

玫瑰金色小时与分钟圆盘

表链 三排式哑光棕色高科技陶瓷外部链节

抛光棕色高科技陶瓷中部链节

钛金属三折叠式表扣，搭配棕色抛光高科技陶瓷按钮

表壳尺寸 45.0 x 51.0 x 13.0

（宽 x 长 x 高 单位：毫米）

RADO 瑞士雷达表 HyperChrome 皓星系列棕色陶瓷自动机械腕表

Ref：629.0176.3.030

机芯 11 ½ ETA 2892-A2，自动机械机芯，21石，3针，日历显示位于三点钟位置，动力储存长达42小时，黑色自动陀，打磨装饰机芯

表壳 抛光棕色高科技陶瓷材质，一体成型表壳

玫瑰金色PVD涂层精钢侧面插件

抛光棕色高科技陶瓷底盖搭配蓝宝石镜面

玫瑰金色PVD涂层精钢表冠

双面防炫目弧形蓝宝石表镜

防水性能 10巴（100米）

表盘 棕色，玫瑰金色刻度，白色Super-LumiNova®夜光涂层

棕色表盘圈

可摆动锚型标志

白色“Rado”和“Automatic”徽标

指针 玫瑰金色指针，黑色饰边，白色Super-LumiNova®夜光涂层

玫瑰金色秒针

表链 三排式抛光棕色高科技陶瓷外部链节

哑光棕色高科技陶瓷中部链节

钛金属三折叠式表扣，搭配棕色高科技陶瓷按钮

表壳尺寸 42.0 x 47.8 x 10.2

（宽 x 长 x 高 单位：毫米）

RADO瑞士雷达表HyperChrome皓星系列镶钻棕色陶瓷 限量版自动机械腕表

Ref. 01.580.0177.3.030

机芯 8 3/4 ETA 2681，自动机械机芯，25石，3针，日历显示位于三

点钟位置，动力储存长达38小时，黑色自动陀，打磨装饰机芯

表壳 抛光棕色高科技陶瓷材质，一体成型表壳

玫瑰金色PVD涂层精钢侧面插件

玫瑰金色PVD涂层精钢表冠镶嵌56颗钻石

155/160，顶级威塞尔顿钻石，净度IF-VVS，G级切工，0.8340克拉

抛光棕色高科技陶瓷底盖搭配蓝宝石镜面

玫瑰金色PVD涂层精钢表冠

双面防炫目弧形蓝宝石表镜

底盖饰有限量版编号：N°XXX/600

防水性能 5巴（50米）

表盘 棕色，玫瑰金色刻度，白色Super-LumiNova®夜光涂层

可摆动锚型标志

白色“Rado”和“Automatic”徽标

指针 玫瑰金色指针，黑色饰边，白色Super-LumiNova®夜光涂层

玫瑰金色秒针

表链 三排式抛光棕色高科技陶瓷

钛金属三折叠式表扣，搭配抛光棕色高科技陶瓷按钮

表壳尺寸 36.0 x 41.9 x 10.4

（宽 x 长 x 高 单位：毫米）